Més llibresBiblioteca QL

Plens de vida
Plens de vida

Fante, John

Per fi el benestar s’albira en la vida de John Fante. Ha deixat enrere els temps indòmits, i a Hollywood tothom parla de les seves novel·les. Però Fante també s’ha convertit en un home atònit: navega entre el temor i l’eufòria per l’embaràs de la seva dona, la Joyce. I per acabar-ho d’adobar, la cuina de casa amenaça d’enfonsar-se’ls sota els peus. Caldrà anar a veure els pares per demanar-los un cop de mà...

L’obstinació destructora dels tèrmits, la religiositat hilarant de la mare, els judicis demolidors del pare i els embats hormonals de la Joyce confluiran com un tot determinat a ensorrar qualsevol escletxa de fe de John Fante en la naixent American way of life.

La tendresa, la compassió i l’estoïcisme que desperta en Fante l’univers singular que es desplega entorn de la paternitat i les seves circumstàncies fan de Plens de vida una obra perdurable, que per fi podrem llegir en la nostra llengua.

Si detectes algun error o coneixes alguna nova traducció, sisplau fes-nos-ho saber aquí.

Data actualització fitxa 16-10-2013

Ressenya escrita per
turmix
Valoració: 7,12 (17 vots)
Gènere: Novel·la
Drama
Traducció de:
Martí Sales
Edicions de 1984 (2013)
Al prestatge de 5 quellegistes
Al e-reader de 8 quellegistes
L'han llegit 18 quellegistes
El volen llegir 12 quellegistes

Fes-ho córrer

5 membres de Què llegeixes diuen d'aquest llibre:

  • Quin tros de novel·la, d´una aparent història d´un embaràs en pares novells! Divertidíssima, enginyosa i amb uns personatges que déu ni do! Breu però intensa i desestressant!

    (turmix)

    Valoració: Si2 No0

  • Absolutament cert, el que diu en Turmix; impossible no sentir-te identificat amb el prota, amb els seus exercicis d'infinita paciència i la seva estupefacció davant la vida: GRANS RIALLES!

    (Mailer)

    Valoració: Si0 No0

  • Jo també el recomano moltíssim!! m'ha fet riure de valent, l' únic defecte que té és que és massa curt!

    (Adira)

    Valoració: Si0 No0

  • Per a mi ha estat tot un descobriment. Per passar l'estona, riure una mica i també reflexionar sobre les relacions de parella, amb els pares, amb l'entorn....

    (Marple)

    Valoració: Si0 No0

  • Dels pocs llibres que ha aconseguit fer-me riure en veu alta! Molt divertit.

    (ricks)

    Valoració: Si0 No0

Mes llibres

Iniciativa de:
Institució de les Lletres Catalanes
Col·labora:
Vilaweb Tv3 Catalunya Radio
Generalitat de Catalunya 100% lectors

Pla Nacional de Lectura 2012-2016

© 2018 Generalitat de Catalunya, tots els drets reservats.

Segueix-nos a:
Facebook Twitter Flickr